Un brin de culture.